人民日报海外版电（魏小雯）2024年，网络文学在创作、传播及IP转化等方面不断突破，展现出多元化创新与产业化升级的强大动力。近日，由中国作协网络文学中心指导、扬子江网络文学评论中心主办的“融媒体大众化文学精品：2024年度网络文学发展研讨会”在京举行，会上发布了《融媒体大众化文学精品：扬子江网络文学评论中心2024年网络文学观察》报告，对过去一年的网络文学发展新趋势进行深度解析。

　　报告指出，2024年，网络文学原创内容迭代升级，类型创新进一步“破圈”，“数据库”化趋势愈加明显。以《十日终焉》等“规则怪谈+无限流”类型的作品为代表，越来越多网络作家探索整合多种元素，突破传统类型框架，创造更具吸引力的内容。

　　同时，“国潮”写作在2024年成为热点，越来越多的网络作家将中国传统文化与现代时空结合，进行当代风格转化。例如，网络小说《我不是戏神》融合了传统民俗、戏曲等国风元素，体现了对中国传统文化的深度挖掘与创新表达。

　　2024年，网络文学IP转化持续活跃，涵盖影视、动画、有声剧和游戏等多个领域，跨界融合为作品带来新的表现空间，推动行业深度转型。其中，“短剧化”成为网络文学IP转化的发力点，动漫改编取得良好市场反响，“AI+IP”颇具亮点。人工智能技术提升翻译水平，助力网络文学对外传播，阅文集团海外门户起点国际上线了数千部中国网络文学多语种翻译作品。随着更多IP成果走向海外，中国网络文学愈发成为中华文化“走出去”的璀璨名片，架起一座全球文化交流的桥梁。