点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
■金洪远
这个月初,我与亲友一起来到越南河内。对我来说,这次属于旧地重游——18年前,我曾游览河内和下龙湾,但因时间关系没能一睹名头很大的三十六行街风采。按照当地导游阿发的口头禅,“三十六行古街是河内灵魂所在,如果你没到这条纵横交错的老街走一走、逛一逛,等于没有来过河内”。此行终于了此遗憾。
交流中我们得知,当地人阿发毕业于河内国立大学语言系,汉语说得字正腔圆。听他说,古时河内郡是以三十六行街为中心的行政区域,每条街售卖单一品类的商品,物美价廉,三十六行街的名号便流传至今。这一介绍,吊起了大家的胃口。
我们是坐电动游览车驶进老街区域的。狭窄的街道两旁是各式各样的小铺和大店,果真如介绍的那样“一街一品类”,包括杂货街、厨房用具街、金银饰品街、玩具街、针线纽扣街、服装街,甚至肉类街都跻身其中,按照一句耳熟能详的广告语,“总有一款适合你”。
这片街区是来河内吃喝玩乐的佳处,更是了解越南风土人情的窗口,至今仍保留着丰富的文化遗产,也是游客最钟爱的网红必游之地。
我们去那里时,虽然距离中国农历春节还有十几天,但三十六行街已是年味浓郁。电动游览车在摩肩接踵的人流里似蜗牛慢行,沿街的商铺屋檐下挑出一串串大红灯笼,转角处则不时会撞见一束束绽放的桃花。地上则堆满了一个个红彤彤的礼包、礼盒,还有色彩、样式各异的装饰品……这红红火火的过年氛围跟中国迎接新春的街区没啥两样。
我从车窗望出去,还有不少游客和当地居民在光顾出售“福”字和汉字春联的摊位,邻座朋友举起手机和相机一路“咔嚓咔嚓”猛拍。
盘桓在被红色淹没的老街,总会让我想起年轻时读的散文家秦牧描写广州的文字:“人们常常有这么一种体验:碰到热闹和奇特的场面,心里就象被一根鹅羽撩拨着似的,有一种痒痒麻麻的感觉”“那千千万万朵笑脸迎人的鲜花,仿佛正在用清脆细碎的声音在浅笑低语:‘春来了!春来了!’”
坐在电动游览车听阿发“讲游”是一种视觉和听觉的享受。在大学研学中国文化4年的他告诉我们,春节,不仅是中华民族的传统佳节,也是越南人民的重要节日。与中国人一样,越南人过大年讲求团团圆圆、和和美美,其中置办年货桃花、金橘盆景和春联更是少不了。过春节必须要有桃花,因为它寓意神圣、幸运和诚心。所以人们都很珍重桃花,而且只有春节才有卖,平常是没有的。少什么都可以,唯桃花不可缺。
在越南家庭的春节布置中,桃花是最主要的,金橘为其次,如果经济条件好,就两者都摆放。他还告诉我们,这里的风俗是除夕回家,与家人们一起吃年夜饭,饭桌上必不可少的菜是炸春卷、炒什锦时蔬、白切鸡和粽子。其中,肉粽尤其不可或缺。大家边吃边聊天,还会喝点小酒共庆新春佳节。
阿发介绍,越南人包的粽子是“方方正正”的,一般一只重1公斤,之前还有人包过20公斤一只的!
我们的车继续慢悠悠地在人流中穿行,两旁商铺门前有来自世界各地的游客在购物或品尝当地美食,可能是春节临近的关系,最多的是韩国和中国游客。金发碧眼的欧美老外在红灯笼下,跷着二郎腿,笃悠悠地喝着越南咖啡;而身着奥黛(中文对越语Ao Dai的音译,是越南的国服,由上衣和裤子组成)的当地女子手持刚买的桃花,轻舞裙摆。
不时有二三越南人笑盈盈地携着带有绿叶的树枝招摇过市,阿发揭秘:这在越南风俗中叫作“采绿”,用以祈求自己新年里好运平安,也希望家人们快乐安康。
时光流逝,夜色低垂,三十六行街之旅告一段落。街灯照射下,古老的街区依旧闪闪发亮、人声鼎沸。耳边响起阿发在旅游大巴上最爱播放的歌曲:越南中国,山连山,江连江……共饮一江水,朝相见、晚相望,清晨共听雄鸡高唱……